保存通知的俄文

депозитарное уведомление

• 保存:    [bǎocún] хранить; ...
• 通知:    [tōngzhī] 1) сообщ ...
• 保存人:    депозитарий

例句与用法

1. 上述保存通知可在法律事务厅网站上查阅参考。
   С перечисленными выше депозитарными уведомлениями можно ознакомиться на веб-сайте Управления по правовым вопросам.
2. 2009年7月30日的保存通知向缔约国转递了这一决定。
   Это решение было направлено сторонам в депозитарном уведомлении от 30 июля 2009 года.
3. 秘书长在2009年4月6日的保存通知中向联合国经济及社会理事会转递了玻利维亚所提议的修正案。
   Генеральный секретарь препроводил поправку, предложенную Боливией, Экономическому и Социальному Совету Организации Объединенных Наций депозитарным уведомлением от 6 апреля 2009 года.
4. 法律事务厅以英文和法文出版每月一次的《条约及国际协定说明》、保存通知和年度《条约活动》资料。
   Управление издает на английском и французском языках Ежемесячную ведомость договоров и международных соглашений, депозитарные уведомления и ежегодную публикацию Дни международных договоров.