倾的俄文

[qīng]
1) наклонить(ся); склониться, наклон; полит. уклон
身子向前倾着 [shēnzi xiàng qián qīngzhe] — стоять, наклонившись вперёд
左倾 [zuǒqīng] полит. — левый уклон
2) тк. в соч. опрокинуть(ся); перевернуть(ся); рухнуть
3) приложить +更多解释...(все силы); напрячься
倾全力 [qīng quánlì] — приложить [напрячь] все силы
•
- 倾倒
- 倾家荡产
- 倾盆大雨
- 倾诉
- 倾听
- 倾吐
- 倾向
- 倾销
- 倾斜
- 倾泻
- 倾心
- 倾轧
- 倾注

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 他倾向于行文使用“非自动”一词。
   Он предложил использовать слово "неавтоматический" в самом тексте.
2. 他倾向于坚持工作组所采取的政策。
   Оратор предпочитает придерживаться политики, принятой в Рабочей группе.
3. 工作组倾向于使用“该合同”一语。
   Рабочая группа отдала предпочтение использованию формулировки "Этот договор".
4. 它们的轨道离心率和倾角仍然很小。
   Их орбитальный эксцентриситет и наклонение, остаются небольшими.
5. 他的行为被认为是有反社会倾向。
   Есть мнение, что данная инициатива носила антидемократический характер.