儿戏的俄文
[érxì]
прям., перен. детские забавы
прям., перен. детские забавы
例句与用法
更多例句: 下一页- 我们不应该把加沙150万平民的生命视同儿戏。
Нам не следует играть с жизнью 1,5 миллиона граждан в Газе. - 检察官斥责这些儿童似乎把整个司法程序当作儿戏。
Прокурор сделал выговор детям за то, что они, похоже, воспринимают весь судебный процесс как игру. - 审议大会决不能降格为各代表团将核不扩散视为儿戏的舞台。
Конференция по рассмотрению действия Договора не должна становиться театральными подмостками, на которых делегации разыгрывают мизансцены на тему нераспространения. - 人们不禁认为,命令和法律仍然平行使用,可能使议会程序形同儿戏。
Напрашивается мысль о том, что продолжающееся одновременно применение указов и законов превращает парламентскую работу в фарс. - 在苏丹,我们都极其清楚此类措施非同儿戏,其[后後]果可怕而残酷。
Мы в Судане прекрасно знаем о том, насколько серьезны такие меры и насколько ужасны и жестоки их последствия.