军火中介活动的俄文
发音:
торговля оружием
- 非法中介活动: незаконные посредн ...
- 军火中间商: торговец оружием
- 军火中间商登记和制止无照经营军火经纪活动的示范公约: международная конв ...
例句与用法
更多例句： 下一页- 该《公约》对军火中介活动进行管制，并禁止任何向恐怖分子供应武器的行为。
Конвенция регулирует посредническую деятельность, связанную с торговлей оружием, и запрещает любые поставки вооружений террористам. - 制订军火中介活动国际标准、侦测非法贩运路线和寻找供输线等活动也很有希望。
Разработка национальных критериев в отношении брокерской деятельности в области оборота оружия, выявление маршрутов, используемых для незаконного оборота, и отслеживание путей поставки оружия также является многообещающим. - 管制武器和爆炸物的立法没有关于军火中介活动及中间商或武器转运问题的明确条款。
В законах о контроле над вооружениями и взрывчатыми веществами нет четких положений о деятельности, связанной с посредничеством в торговле оружием, и агентах по продаже оружия и о транзите вооружений. - 该《条约》一旦执行，将在出口评估、防止转用和打击非法军火中介活动方面加强和补充《行动纲领》。
Когда начнется осуществление этого Договора, эти усилия будут подкреплять и дополнять Программу действий, поскольку они будут затрагивать оценку экспорта, предотвращение перенаправления и борьбу с незаконными брокерскими операциями, касающимися оружия. - 现在中介和相关活动在国际军火交易中如此显著，各国颁布有效法规来管制当前广泛的军火中介活动意义极大。
В примерно 80 процентах государств-членов нет конкретных законов или нормативных актов, охватывающих брокерскую деятельность в рамках их систем контроля за экспортом оружия, и во многих случаях неясно, подпадают ли эти операции под действие каких-то других законов.
