前进基地的俄文

передовая позиция
передовая база

• 前进:    [qiánjìn] 1) идти ...
• 基地:    [jīdì] база 军事基地 [ ...
• 前进 (政党):    Вперёд (партия)

例句与用法

1. 通过使用冲绳作为前进基地，作战目标是完全控制九州南部地区。
   Используя Окинаву как плацдарм, целью операции должен был стать захват южной части Кюсю.
2. 5月德国陆军占领了利耶帕亚，利耶帕亚也立即变成了德国海军的前进基地。
   В мае германская армия захватила Либау, которая впоследствии стала передовой базой для германского флота.
3. 图拉吉附近锚地成为1个重要的前进基地以供盟军军舰和运输船支援所罗门群岛战役。
   Якорная стоянка у Тулаги стала важной базой для военных и транспортных кораблей Союзников, принимавших участие в кампании на Соломоновых островах.