危机热线的俄文

Телефон доверия

• 热线:    [rèxiàn] 1) инфрак ...
• 危机:    [wēijī] кризис 经济危 ...
• 人权热线:    горячная линия по ...

例句与用法

1. “1366”妇女危机热线迎合了遭受家庭暴力的移民妇女的需要。
   Горячая линия "1366" для женщин обслуживает женщин-мигрантов, подвергшихся насилию в семье.
2. 在这方面，她问为何只有移徙妇女可使用危机热线电话，受虐待儿童、处境危险的青年或老年妇女却不能用。
   В этой связи она интересуется, почему женщины-мигранты — а не подвергаемые насилию дети, относящаяся к группе риска молодежь или пожилые женщины — могут пользоваться линией доверия.
3. 正在设立一条新电话危机热线，供每周7天，每天24小时使用，为家庭暴力和性暴力受害人提供应急服务。
   Создается новая линия экстренной телефонной помощи, доступная круглые сутки семь дней в неделю, для предоставления услуг в связи с кризисом для жертв бытового и сексуального насилия.