叙利亚大学的俄文
发音:
Университеты Сирии
例句与用法
更多例句: 下一页- 从戈兰和叙利亚大学毕业的叙利亚青年学生,在家乡就业的机会十分有限。
Молодые сирийцы, закончившие учебные заведения в Сирии и желающие вернуться на Голаны, имеют лишь весьма ограниченные возможности найти там работу. - “因此,祖国叙利亚主动欢迎接纳来自被占领戈兰的学生进入叙利亚大学就读。
В этой связи сирийская родина выступила с инициативой по принятию наших студентов из оккупированных Голан в сирийские университеты. - 67 107. 就业机会仍然极少,对叙利亚大学毕业生和其他寻找职业岗位的年轻人尤为如此。
Попрежнему весьма ограниченными являются возможности в области трудоустройства, особенно для сирийцев-выпускников университетов и других молодых людей, ищущих квалифицированную работу. - 叙利亚政府竭尽全力缓和局势,特别是通过为来自戈兰的数十名学生提供在叙利亚大学学习的奖学金。
Правительство Сирии делает все возможное для облегчения ситуации, в частности предоставляет гранты на обучение в сирийских университетах студенткам из Голан. - 为此,占领当局从5个村庄中雇用不合格的教职员工,并拒绝任命叙利亚大学的合格毕业生作为教师。
С этой целью власти используют неквалифицированных учителей из пяти деревень и отказываются принимать на преподавательскую работу хорошо подготовленных выпускников сирийских университетов.