可气的俄文

pinyin:kěqì
раздражающий, вызывающий гнев, возмутительный

例句与用法

1. 合作伙伴已要求进一步认可气候服务对2015年[后後]减少灾害风险的促进作用。
   Партнеры призвали и впредь рассматривать услуги в области климата в качестве вклада в уменьшение опасности бедствий в период после 2015 года.
2. Baali先生（阿尔及利亚）行使了他的答辩权，他称摩洛哥代表团的发言既可气又好笑。
   Г-н Баали (Алжир), выступая в порядке осуществления своего права на ответ, говорит, что выступление делегации Марокко носит трагикомичный характер.
3. Baali先生（阿尔及利亚）行使了他的答辩权，他称摩洛哥代表团的发言既可气又好笑。
   Гн Баали (Алжир), выступая в порядке осуществления своего права на ответ, говорит, что выступление делегации Марокко носит трагикомичный характер.
4. 这种情况的影响令人可气，因为它削弱现有任务的工作，减少支助服务，降低作出的投入质量。
   Печальным следствием такого подхода является ослабление деятельности в рамках существующих мандатов по причине сокращения объема вспомогательных услуг и снижения качества работы.
5. 但令人奇怪和可气的是，它同时还寻求驱逐——而且确实驱逐——本组织的一个会员国，一个创始会员国。
   Однако любопытно то, что в то же время в ней содержится и злонамеренное требование об исключении — а так в действительности и произошло, — одного из членов нашей Организации, одного из ее основателей.