右舷的俄文

пра́вый борт

例句与用法

1. 主要辅助船从右舷以特制起重机投放和收回潜水器。
   Спуск аппаратов и их подъем на поверхность осуществляются с использованием специального крана с правого борта основного вспомогательного судна.
2. 截至1时40分，大部分左舷救生艇已经下水，而魏尔德则向右舷的C折叠艇的位置移动。
   В 01.40 большинство спасательных шлюпок было спущено и Уайлд перешёл на правый борт.
3. 最[后後]，右舷发动机失去油压，船长担心可能遭到以色列人撞击，关闭了发动机。
   В конечном счете в правом двигателе упало давление масла, и капитан судна, опасаясь, что израильтяне его протаранят, выключил двигатели.
4. 然而在海港入口处，巴扬号右舷触雷，造成大约10米的破损伤口，包括两个煤舱在内多处进水，舰体右倾。
   На входе в гавань «Баян» правым бортом задел мину, получив пробоину длиной почти 10 метров у бокового киля, в результате чего были затоплены первая кочегарка, две угольные ямы и правый бортовой коридор.