售现的俄文

pinyin:shòuxiàn
продажа на наличные

例句与用法

1. 与此同时，还宣布了强制银行注销或出售现有坏、呆帐的计划。
   В то же время было объявлено о планах заставить банки полностью списать или продать существующие сомнительные ссуды.
2. 新兴经济体的证券市场出现了大规模抛售现象，多国货币骤然贬值。
   В странах с формирующейся рыночной экономикой также наблюдалась масштабная распродажа финансовых активов со скидкой на фондовых рынках, что во многих случаях сопровождалось резким обесценением валют.
3. 库存品显然就是这种情况，但有时制造商或其他商业企业将出售现有设备以购置升级设备。
   Это прежде всего относится к инвентарным запасам, хотя иногда производитель или другое коммерческое предприятие будет продавать существующее оборудование для приобретения более современного оборудования.
4. 库存品显然就是这种情况，但有时制造商或其他商业企业会出售现有设备以购置升级设备。
   Подобная ситуация очевидна в случае инвентарных запасов, хотя иногда изготовитель или иное коммерческое предприятие будет продавать существующее оборудование с целью приобрести модернизированное оборудование.