坐地的俄文
例句与用法
- 联阿援助团和联黎部队人员可乘坐地面交通购买当地工艺品。
Персонал МООНСА и ВСООНЛ может пользоваться наземным транспортом для покупки изделий местного кустарного производства. - 在其他可以设想的结构中，某些验证局可以与其他的验证局并起并坐地工作。
В других возможных структурах одни сертификационные органы могут действовать на равноправной основе с другими сертификационными органами. - 集团化和网络化也有可能提升中小企业打入海外市场的能力，并与其他较大型公司平起平坐地竞争。
Территориально-производственная кооперация также может расширить возможности МСП выходить на внешние рынки и вести конкурентную борьбу на равных с более крупными компаниями. - 联海稳定团人员有机会参观国家博物馆和植物园。 联阿援助团和联黎部队人员可乘坐地面交通购买当地工艺品。
За номинальную плату МООНК предлагает однодневные экскурсии с пикниками по территории Косово, а сотрудники МООНСГ имеют возможность посетить национальный музей и ботанический сад. - 发展中国家与发达国家平起平坐地参与这些努力，起草全面的经济政策和金融条例比以往任何时候都更为重要。
Сейчас для развивающихся стран важнее, чем когда-либо, принять участие в этой работе и в выработке всесторонней экономической политики и финансовых нормативов на равноправной основе с развитыми странами.
