完事的俄文

[wánshì]
дело закончено; кончить дело
完事大吉 [wánshì dàjí] обр. — конец - всему делу венец; увенчаться успехом

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 警察到来时，他本人正在厕所，未完事就被拉出去。
   Ему самому не было разрешено закончить туалет, и полицейские буквально вытолкнули его из ванной комнаты.
2. 他们完事[后後]威胁说,如果她告诉任何人,就会杀死她和她的父母。
   Закончив, они пригрозили убить ее и ее родителей, если она скажет кому-либо.
3. 在休完事假以[后後]以灵活的方式返回工作岗位对于妇女是特别重要的。
   Ставки заработной платы мужчин и женщин станут частью планов обеспечения равноправия.
4. 在休完事假以[后後]以灵活的方式返回工作岗位对于妇女是特别重要的。
   Для женщин особую важность имеет возможность возвращения из отпуска по семейным обстоятельствам по гибкому графику.
5. 土地占用通知在许多情况下只在石下压一份占用令，或者在树上贴一占用令即告完事。
   Уведомления об отчуждении земли во многих случаях подкладываются под камень или прикрепляются на дереве.