定期总结的俄文
发音:
例句与用法
更多例句: 下一页- 此外,为了改进审判,建议必须定期总结这类案件。
Вместе с тем в целях улучшения судебной практики выработаны рекомендации о необходимости систематического обобщения дел данной категории. - 计划建立一种集中制度,以对相关申请和申诉进行登记、定期总结并作出适当行政决定。
Предусматривается централизованный учет данной категории заявлений и жалоб, их периодическое обобщение и принятие своевременных управленческих решений. - 这一系列报告的主要目的是简明扼要地定期总结从社会角度观察到的全球发展情况。
Основная цель этой серии состоит в том, чтобы периодически вкратце информировать о происходящих в мире изменениях с точки зрения социального развития. - 我们对公开会议次数和安理会主席的逐月简报,以及邀请非成员参加的定期总结会都感到鼓舞。
Такие открытые заседания на должны рассматриваться как мероприятия, проводимые для проформы. - 我们对公开会议次数和安理会主席的逐月简报,以及邀请非成员参加的定期总结会都感到鼓舞。
Нас обнадеживает число проведенных открытых заседаний и ежемесячных брифингов Председателей Совета, равно как и периодических итоговых заседаний, на которые приглашались государства, не являющиеся членами Совета.