小手术的俄文
发音:
обработка незначительных повреждений
例句与用法
- 居民做一个小手术也必须前往占领区的巴勒斯坦拿撒勒、萨法德或耶路撒冷等地。
Для проведения даже незначительных хирургических операций необходимо ехать в такие города на оккупированных палестинских территориях, как Назарет, Сафад или Иерусалим. - 已经完成对九个村庄老人的基线调查，并且还组织了体检、临时眼科诊所以及小手术。
На основе базовых исследований пожилого населения в девяти деревнях были проведены диспансеризации и небольшие хирургические операции, а также организованы временные офтальмологические медицинские пункты. - 近年来接受门诊治疗的人数急剧上升，尤其是对耳鼻喉的小手术、刮除术和扩张术以及做化疗。
Число приемов на амбулаторной основе резко возросло в последние годы, особенно в связи с незначительными заболеваниями уха, носа и горла, выскабливанием и расширением матки и процедурами химиотерапии. - 治疗能力包括初级保健、高级生命维持、创伤管理、小手术、伤病员[后後]送、牙科设施以及预防治疗。
Возможности лечения включают первичную медицинскую помощь, специализированную реаниматологическую помощь, помощь при травмах, малое хирургическое вмешательство, эвакуацию пострадавших, стоматологическую помощь и профилактическое медицинское обслуживание. - 治疗能力包括初级保健、先进生命维持、创伤管理、小手术、伤病员[后後]送、牙科设施以及预防药物。
Возможности лечения включают оказание первичной медицинской помощи, поддержание жизнедеятельности, оказание помощи при получении травм, малое хирургическое вмешательство, эвакуацию пострадавших, услуги в области стоматологии и профилактическое медицинское обслуживание.
