强请的俄文

pinyin:qiǎngqǐng
настойчиво просить, вымогать

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 特别是，应当加强请愿制度和研究和发展权利处。
   В частности, необходимо укреплять систему петиций и Сектор по исследованиям и праву на развитие.
2. 这些预算建议包括用于加强请愿受理进程的资源，以及对条约机构的支助。
   Эти бюджетные предложения предусматривают ресурсы для укрепления процесса рассмотрения жалоб и оказания поддержки договорным органам.
3. 改进国际资产追回的一个重要因素是加强请求国和被请求国之间的信心和信任。
   Важным фактором совершенствования международного процесса возвращения активов является укрепление уверенности и доверия между запрашивающими и запрашиваемыми государствами.
4. 关于能力建设和体制加强请求的申请和批准可以迅速处理，这取决于请求国家的积极态度。
   долл. США до 500 тыс.
5. 他强调办事处正在努力争取足够的资源，来支持条约机构的工作并加强请愿股的编制。
   Он подчеркнул усилия Управления по обеспечению достаточных ресурсов, необходимых для поддержания работы договорных органов и укрепления Группы по петициям.