扩充成的俄文
发音:
例句与用法
- 我们并不认为扩充成员国将必然使谈判会议效力降低。
Мы не считаем, что расширение членства обязательно сделает Конференцию менее эффективной. - 自大会2011年12月决定扩充成员以来,委员会举行了三届会议。
С декабря 2011 года, когда Ассамблея приняла решение о расширении членского состава, было проведено три сессии Комитета. - 在此类安排到位及正常运转之前便考虑进一步扩充成员,为时尚早。
До тех пор, пока такие меры и порядок не будут установлены и не будут действовать должным образом, рассматривать вопрос о дальнейшем расширении членского состава было бы преждевременно. - 我想再简要谈一下我国代表团对在裁军谈判会议框架内处理扩充成员问题的希望。
Мне также хотелось бы вкратце изложить надежды моей делегации в отношении способа рассмотрения вопроса о расширении членского состава на Конференции по разоружению. - 短期内,如果扩充成员成问题,那么成员轮换制能够向所有国家提供一个参与的机会。
В краткосрочной перспективе в том случае, если расширение членского состава является проблематичным, ротация членского состава могла бы предоставить возможность для участия всем делегациям.