抄写的俄文
[chāoxiě]
переписывать; снимать копию
переписывать; снимать копию
- 抄写员: pinyin:chāoxiěyuán ...
例句与用法
更多例句: 下一页- 准备包括做笔记以及抄写控方证人的地址和审讯记录。
Готовясь к защите, они делали выписки из дела, а также переписывали протоколы допросов с участием обвиняемых и свидетелей обвинения. - 这样,副本和证明书可用照相复印来制作,这决不包含抄写错误。
При этом копии и свидетельства могут быть сделаны посредством фотокопирования, которое исключает внесение ошибок при переписывании. - 全面证明书涉及它们有关的证明记录的逐字抄写,包括记录的所有项目。
Полное свидетельство содержит буквальную копию регистрационной записи, к которой оно относится, включая все пункты записи. - 最[后後],关于执行部分第9段,由于主席刚才纠正了抄写错误,我们删除了“发射工具”。
Наконец, что касается пункта 9 постановляющей части, поскольку Председатель только что поправил техническую ошибку, мы убрали фразу «средства доставки». - 该专家的结论是,认罪书是在精神紧张状态下写的,反映出是在抄写一个具有纪录技能的人的自然优雅的讲话。
Эксперт пришел к выводу, что признательные показания написаны в момент психического напряжения и являются письменным отражением спонтанной речи лица, хорошо усвоившего навык составления подобных заявлений.