指婚的俄文

pinyin:zhǐhūn
1) стар. бракосочетание по указанию императора (для принцев, эпоха Цин)
2) стар. см. 指腹為婚

例句与用法

1. 宣告无效婚姻指婚姻自一开始就是无效的，好像根本就不曾有过婚约一样。
   Признание брака недействительным означает, что брак считается неправомерным с самого начала, как если бы он никогда не заключался.
2. 然而，这是指现存婚姻中的财产权利，而不是指婚姻解除或婚姻一方未立遗嘱死亡情况下的财产权利。
   Иногда в обиходе такой союз именуется браком, хотя, по сути дела, он таковым не является.
3. 然而，这是指现存婚姻中的财产权利，而不是指婚姻解除或婚姻一方未立遗嘱死亡情况下的财产权利。
   Однако это положение касается прав на владение собственностью в существующем браке, а не тех случаев, когда брак расторгается или когда один из супругов умирает, не оставив после себя завещания.
4. 它关注实际上对妇女的歧视，这是因为一些传统习俗，如给儿童指婚和强迫寡妇与已故丈夫的兄弟结婚。
   Он обеспокоен фактической дискриминацией в отношении женщин, объясняющейся традиционной практикой, такой, как браки между детьми по договоренности родителей и принуждение вдовы ко вступлению в брак с братом умершего мужа.