新奇的的俄文
发音:
例句与用法
更多例句: 下一页- 新奇的是,自1998年起跨国公共收藏也可以加入补贴申请。
Новым моментом является то, что с 1998 года в число реципиентов, получающих субсидии, включены общедоступные коллекции за рубежом. - 1995年12月显得新奇的观点现在正在成为国际组织共同关注的问题。
То, что было новым моментом в декабре 1995 года, ныне становится предметом общей заинтересованности международных организаций. - 在国际公法上,各国对河流的使用和航行以及通行权并不是什么新奇的事情。
Вопросы несудоходного и судоходного использования вод рек различными странами и правила прохода постоянно рассматриваются в международном публичном праве. - 不过,我们不能被新奇的东西弄得眼花缭乱,以致于我们忘记了已经取得的成就。
Между тем нам не надо позволять себе, чтобы новизна ослепляла нас в такой мере, когда мы забывали бы о том, чего мы уже достигли. - 她告诉特别报告员,她拥有许多新奇的玩具,有带电视的很大的房间,但从未记得在母亲的腿上坐过。
Даже мать давала ей понять, что она родилась по ошибке.