无精打采的俄文

[wú jīng dǎ cǎi]
обр. см. 没精打采

• 无精打采的:    томный
• 无精打采地作:    сутулиться
• 没精打采:    [méijīng dǎcǎi] об ...

例句与用法

1. 在本会议厅中，气馁沮丧的心情日益严重，无精打采的气氛正在不断扩散，这难道令人奇怪吗？
   И разве удивительно, что у нас в зале растет разочарование и распространяется чувство уныния?
2. 在本会议厅中，气馁沮丧的心情日益严重，无精打采的气氛正在不断扩散，这难道令人奇怪吗？
   И разве удивительно, что у нас в зале растет разочарование и распространяется чувство уныния?
3. 他们不但要忍受饥饿折磨的痛苦，而且因营养不良，没有活力，无精打采，又容易患上各种疾病。
   Они не только испытывают муки голода, но из-за недоедания теряют энергию, апатичны и подвержены самым различным заболеваниям.