昙花一现的俄文

pinyin:tánhuāyīxiàn
цветы канны появляются на мгновение (обр. в знач.: появиться на мгновение и исчезнуть; быстро расцвести и увянуть)

• 昙花一现的:    однодневныймимолёт ...
• 昙花:    pinyin:tánhuāсм. 曇 ...
• 昙花属:    Эпифиллум

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 2009年的突破只是昙花一现。
   Достигнутый в 2009 году прорыв был слишком кратковременным.
2. 暂时的复苏迹象似乎只是昙花一现。
   Первые зеленые ростки оздоровления, похоже, увядают.
3. 直接和平谈判的恢复也是昙花一现。
   Возобновившиеся прямые мирные переговоры продлились недолго.
4. 令人遗憾的是，这些积极的进展仅仅是昙花一现。
   К сожалению, эти положительные события были недолговечными.
5. 但事实证明，那只是一个“印地安之夏”，昙花一现。
   Но то, что мы приняли за весну, на поверку оказалось бабьим летом, мимолетным везением.