星罗棋布的俄文
[ xīngluóqíbù ]发音: "星罗棋布"的汉语解释
[xīngluó qíbù]
обр. быть густо усеянным; густая сеть (чего-либо)
обр. быть густо усеянным; густая сеть (чего-либо)
例句与用法
更多例句: 下一页- 16 在该国各地非国家武装集团星罗棋布。
В целом на территории страны действуют многочисленные негосударственные вооруженные группировки. - 我国由分散在大片海洋地区的星罗棋布的小岛和珊瑚岛组成。
Наша страна состоит из малых отдаленных друг от друга островов и атоллов, расположенных на обширных океанских просторах. - 这种强盗行径发生在各条主要道路星罗棋布的官方或非官方检查站。
Этот бандитизм творится на официальных и неофициальных контрольно-пропускных пунктах, которыми усеяны основные дороги. - 尼泊尔人民的艺术与建筑,特别是那些星罗棋布的庙宇和佛堂举世闻名。
Непальское искусство и архитектура, включая богатые по своему внешнему и внутреннему убранству монастыри и храмы, также всемирно известны. - 公共小学星罗棋布而且具有其本身的传统,这是限制非政府小学发展的一个重大因素。
Наиболее существенным фактором, сдерживающим развитие негосударственных начальных школ, является наличие густой сети государственных начальных школ и традиционно оказываемое им предпочтение.