有效语文的俄文
发音:
例句与用法
更多例句： 下一页- 第28条明确规定公约的有效语文，并规定公约应交存联合国秘书长。
В статье 28 указаны подлинные языки Конвенции и говорится о том, что она должна быть сдана на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. - 第28条明确规定公约的有效语文，并规定公约应交存联合国秘书长。
В статье 28 указаны подлинные языки Конвенции и говорится о том, что она должна быть сдана на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. - “最近交存的多边条约”的种类正在不断扩大，内容包括用有效语文编制的新文书。
Категория «многосторонних договоров, недавно сданных на хранение» постоянно расширяется за счет включения новых документов на языках оригинала. - 规定一项保留——以及任何解释性声明——应以条约的有效语文之一提出，确实是有益处的。
Было бы, несомненно, целесообразно предусмотреть, что оговорки — и любые заявления о толковании — должны формулироваться на одном из аутентичных языков договора. - 但是，由于该议定书只是最近才提供所有有效语文的版本，其批准程序将于2006年夏季启动。
Однако в связи с тем, что текст Протокола был лишь недавно опубликован на всех языках оригинала, процедура его ратификации начнется летом 2006 года.
