标帜的俄文

pinyin:biāozhì
1) опознавательные знаки
2) перен. внешние признаки

例句与用法

1. 这两名工作人员都穿着标帜明显的联合国背心。
   На обоих сотрудниках были четко различимые куртки с эмблемами Организации Объединенных Наций.
2. 定居点是占领的明白可见而且日益严重的标帜，也是以色列作为占领国的非法行为的标帜。
   Поселения являются постоянно видимым и усугубляющим обстановку признаком оккупации и противоправного поведения Израиля в качестве оккупирующей державы.
3. 定居点是占领的明白可见而且日益严重的标帜，也是以色列作为占领国的非法行为的标帜。
   Поселения являются постоянно видимым и усугубляющим обстановку признаком оккупации и противоправного поведения Израиля в качестве оккупирующей державы.
4. 这两名工作人员都穿着标帜明显的联合国背心。 事故中漆有明显联合国徽章的救护车本身被损坏。
   На обоих сотрудниках были четко различимые куртки с эмблемами Организации Объединенных Наций.
5. 一些缔约方报告说，公共兴趣水平虽是成功标帜，但在组织参与进程方面却造成难题。
   Некоторые Стороны сообщили, что при организации партисипативных процессов возникает проблема с достижением необходимого уровня заинтересованности со стороны общественности, хотя именно по этому показателю и оценивают успешность проводимой деятельности.