汇划的俄文
pinyin:huìhuà
1) переводить по перечислению; перевод, переводной; вексельный
2) делать передаточную надпись на векселе
1) переводить по перечислению; перевод, переводной; вексельный
2) делать передаточную надпись на векселе
例句与用法
更多例句: 下一页- (b) 通过电子资金汇划或支票的方式。
b) путем электронного перевода средств или чеком. - 另据报道,这笔资金也已汇划给摩加迪沙的伊斯兰法院联盟。
По сообщениям, эти средства были также переведены СИС в Могадишо. - 这类支助与具体项目无关,其中包括一次性外汇划拨。
Такая поддержка не увязывается с конкретными проектами и предусматривает единовременный перевод определенной суммы в иностранной валюте. - 这笔资金起初是由索马里另一家著名汇款公司行汇划的。
Первоначальный перевод средств был произведен еще одной хорошо известной в Сомали компанией, осуществляющей денежные переводы. - 在资金汇划过程中,银行和货币兑换公司得遵守中央银行关于保留记录、了解客户和报告可疑交易的指令。
При переводе денежных средств они соблюдают директивы Центрального банка, касающиеся регистрации, знания своих клиентов и сообщения о подозрительных операциях.