渐进原则的俄文
发音:
принцип последовательных действий
例句与用法
- ● 渐进原则(渐进行使权利原则;实施此原则需要划拨相当的资源。
Принцип прогрессивности (принцип прогрессивного осуществления прав, требующих значительного объема ресурсов. - ● 渐进原则(渐进行使权利原则;实施此原则需要划拨相当的资源。
Принцип прогрессивности (принцип прогрессивного осуществления прав, требующих значительного объема ресурсов. - 但是会员国都不愿意承认它们是出于自己的利益行事,而宁愿援引公平或渐进原则。
Однако государства-члены не желают признавать, что они действуют с учетом этих интересов и предпочитают вместо этого ссылаться на принципы справедливости или прогрессивности. - 这个进程应遵循协商一致、循序渐进原则,且不能削弱大会在资源分配和决定人事政策方面的权力。
Этот процесс должен основываться на принципе консенсуса и проводиться постепенно, не подрывая полномочий Генеральной Ассамблеи в области принятия решений в области выделения ресурсов и кадровой политики. - 采取实际措施让儿童按年龄和发育情况担负更大责任(通称为能力渐进原则),与儿童陈述意见的权利密切相关。
Процесс адаптации практических мер, который позволяет детям брать на себя все большую ответственность в соответствии со своим возрастом и уровнем развития и который известен как принцип развития способностей, тесно связан с правом ребенка на выражение своего мнения.