源点的俄文
发音:
местонахождение источника сейсмической энергии
- 中子源点火器: источник нейтронов ...
例句与用法
- 这些活动,包括“正在建设__ 国际空间站”,其起源点都是肯尼迪空间中心。
Эти виды деятельности, включая программу "Сооружение Международной космической станции", подготовлены в Центре космических исследований им. Кеннеди. - 新的财务业绩控制系统可允许在源点并在面向工作流程的工作处理过程中获得数据。
Новая система контроля за финансовой деятельностью (СКФД) позволяет получать данные непосредственно из источников и осуществлять работу с ориентацией на производственные процедуры. - 根据这个假想情况,内陆地区和沿海地区均可能发生局部性的向城镇和水源点迁徙的情况。
В этом случае не исключается вероятность локализованной миграции населения в города и к источникам воды как во внутренних, так и в прибрежных районах. - 该联合会还通过改善农村居民获取水资源的状况,建立水源点的管理委员会,建设饮用水系统,减少水源性疾病。
Консорциум также ведет работу по сокращению заболеваний, передающихся через воду, путем улучшения доступа к водным ресурсам сельского населения, формирования комитетов управления пунктами водоснабжения и строительства систем снабжения питьевой водой. - 然而,不论是海关费还是港口费,港口收入历来在源点就通过各种做法被转用,这些做法至今仍在盛行。
Однако исторически сложилось так, что поступления от портовых операций — будь то таможенные пошлины или портовые сборы — не доходят до бюджета и присваиваются «у источника» с использованием самых различных схем, которые по-прежнему широко распространены.