潮流的俄文

[cháoliú]
1) прилив (течение)
2) перен. веяние; течение

• 反潮流:    pinyin:fǎncháoliúи ...
• 新潮流:    новые веяния
• 顺潮流:    pinyin:shùncháoliú ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 和平、发展、合作是当今世界的潮流。
   Мир, развитие и сотрудничество стали тенденцией нашего времени.
2. 其移民潮流以巨大才华泽及世界。
   Их диаспоры наводнили мир своими талантливыми представителями.
3. 和平、发展、合作是当前的时代潮流。
   Тенденцией нашего времени стало стремление к миру, развитию и сотрудничеству.
4. 贫困是无法控制的移民潮流的主要原因。
   Нищета является главной причиной бесконтрольных миграционных потоков.
5. 在这方面赶潮流的几乎越来越多。
   Сегодня мы, как представляется, имеем нарастающую тенденцию в этом направлении.