灯节的俄文
例句与用法
- 它是对普通劳动人民发动的袭击。 对他们来说,排灯节是家庭团聚、民间社会欢聚的日子。
Это нападение на простых рабочих людей, для которых праздник огней — это способ сплочения семей и гражданского общества. - 每年都欢度藏历新年、雪顿节、酥油灯节、沐浴节、望果节、达玛节等传统节日,并受到尊重。
Каждый год празднуется тибетский новый год, праздник Шотон, праздник фонарей, праздник омовения, праздник Дарма и другие традиционные праздники, которые пользуются полным уважением. - 政府每年为庆祝排灯节、EID节和圣诞节等举办活动,目的是促进不同文化群体的相互理解和交流。
Правительство организует ежегодные торжества по случаю таких праздников, как Дивали, Курбан-Байрам и Ураза-Байрам и Рождество, с целью содействовать взаимопониманию между разными культурными общинами и укреплению общих ценностей. - 但通过该理事会组织/发起的访问和会议并通过向佛教徒祝贺卫舍迦节和向印度教徒祝贺排灯节来保持对话。
Однако этот диалог ведется в ходе поездок, встреч, организуемых или патронируемых Советом, а также посредством посланий, адресуемых буддистам по случаю праздника Вишака и индуистам - по случаю праздника Дивали.