献殷勤的俄文

[ xiànyīnqín ]发音:

[xiàn yīnqín]
угодничать; заискивать

例句与用法

两兄妹觑觎钱老实的财富，不断对老人家献殷勤。
И все свои богатства он щедро отдавал людям, никогда не думая о награде.
单身妇女或离婚妇女还会受到其他妇女的歧视，男子会认为可以随意向她们大献殷勤。
К одиноким или разведенным женщинам остальные женщины относятся с недоверием, а мужчины считают их легкодоступными женщинами.
而因为对於信仰的尊崇，将主人公[当带]作是神使，对行人大献殷勤，似乎知道村中的秘密。
Среди причин повиновения Небу — благодарность за ниспосылаемые дары, страх наказания или убеждённость, что Небо наиболее благородная и мудрая сила во Вселенной.