盘资的俄文

pinyin:pánzī
путевые расходы

例句与用法

1. 伴随光盘资料的软件是为了十几个资料库提供资料的方式和分析能兼容。
   Программное обеспечение, сопровождающее информацию на CD-ROM, призвано обеспечить совместимость представления и анализа нескольких баз данных.
2. 为了强调这一不同的选择，开发了诸如猜谜、折叠式小册子、网站、光盘资料。
   Для подкрепления этого другого выбора разрабатывались учебные материалы, такие как вопросники, буклеты, веб-сайт, видеоматериалы.
3. 刑警组织提供的光盘资料用来与土耳其缴获的、被怀疑为非法占有的艺术品做比较。
   Данные, получаемые от Интерпола на компакт-диске, сопоставляются с данными об арестованных в Турции произведениях искусства, в отношении которых существуют подозрения, что они были приобретены незаконным путем.
4. 开发计划署的捐助将来自于发展行动所获得的全盘资金和核心线1.1.3的资金划拨指标。
   Взнос ПРООН будет поступать из общих ресурсов, выделенных на реализацию проекта ИРЛ, а также из целевой суммы основных ассигнуемых средств по статье 1.1.3.
5. (b) 提出培训手册和相关的互联网和光盘资料，为环境评估和汇报方面的培训提供支助。
   b) Учебные руководства и соответствующие ресурсы в системе Интернет и на КД-ПЗУ в поддержку деятельности в области подготовки кадров по вопросам экологической оценки и отчетности.