目不窥园的俄文

pinyin:mùbùkuīyuán
даже в сад не бросить взора (обр. в знач.: не отвлекаться от учёбы, усердно заниматься)

• 目不交睫:    не смыкать глаз
• 目不忍覩:    pinyin:mùbùrěndǔне ...
• 目不斜视:    pinyin:mùbùxiéshīи ...