省事的俄文
[shěngshì]
1) облегчить [упростить] дело
2) менее хлопотно; проще; удобнее
1) облегчить [упростить] дело
2) менее хлопотно; проще; удобнее
- 省事得多: (так будет) намног ...
例句与用法
更多例句: 下一页- 国家援助由国家拉普兰省事务处管理。
Государственная помощь предоставляется государственным управлением в провинции Лапландия. - 奥地利建议的这个办法有效而又省事。
Будучи предложен Австрией, этот подход носит и действенный и затратоэффективный характер. - 各省议会负责与省议长不直接有关的所有本省事务。
Исполнительная власть в Новой Каледонии принадлежит правительству. - 这是最“省事的”解决办法,其唯一缺点是字句拖沓。
Единственным недостатком этого самого «экономичного» решения является громоздкость формулировки. - 各省议会负责省议长不直接负责的所有本省事务。
Провинциальные ассамблеи отвечают за все касающиеся провинций вопросы, не отнесенные к непосредственному ведению председателя провинциальной ассамблеи.