统一提单的若干法律规则的国际公约的俄文

"международная конвенция по унификации некоторых норм права

• 修正统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书:    "протокол о поправ ...
• 统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约:    международная конв ...
• 统一有关海上救助的若干法律规则的公约:    конвенция для объе ...

例句与用法

1. 统一提单的若干法律规则的国际公约(1924年)同汉堡规则(1978年)的比较。
   Сопоставление Международной конвенции по унификации некоторых норм права, касающихся коносаментов (1924 год) с Гамбургскими правилами (1978 год).
2. 这种排除始自《统一提单的若干法律规则的国际公约》(海牙规则)，自那以来基本上一直维持相同的形式。
   Такое исключение было предусмотрено еще в момент принятия Международной конвенции об унификации некоторых правил, касающихся коносаментов (Гаагские правила), и с тех пор практически не претерпело никаких изменений.