耳目一新的俄文
[ ěrmùyīxīn ]发音: "耳目一新"的汉语解释
[ěrmù yīxīn]
обр. всё вдруг преобразилось; всё стало выглядеть иначе
обр. всё вдруг преобразилось; всё стало выглядеть иначе
例句与用法
更多例句: 下一页- 我谨在此表示,它们所说的发人深省和令人耳目一新。
Позвольте еще раз повторить, что это выступление было в высшей степени поучительным и свежим. - 星期一我们听到来自联合国系统内的意见,令人耳目一新。
В понедельник мы с большим интересом выслушали мнения представителей системы Организации Объединенных Наций. - 在艰难的谈判过程中,拟议的决议草案修正案令人耳目一新。
Предлагаемые поправки к проекту резолюции внесли свежую струю в трудный переговорный процесс. - 我感谢秘书长就这一主题发表了一些简要而又令人耳目一新的报告。
Я благодарю Генерального секретаря за его брифинг и содержательные доклады по этому вопросу. - 叙利亚代表一如既往地改写历史和现实,同样也让人耳目一新。
Было также занятно послушать представителя Сирии, который пытался переписать историю и действительность, что стало уже обычной практикой.