职分的俄文

pinyin:zhífēn, zhífen
1) служебные обязанности (функции), служебный долг
2) служебное положение

• 职分田:    pinyin:zhífēntiánи ...
• 普遍的祭司职分:    Всеобщее священств ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 这些资产包括按公职分配给他们的汽车、家具和计算机。
   К этому имуществу относились автомобили, мебель и компьютеры, которые были выделены этим лицам для служебного пользования.
2. 如果其中任一人不在，则依职分别可由副庭长、副检察官和副书记官长代表。
   В их отсутствие Председателя, Обвинителя и Секретаря могут представлять, соответственно, заместитель Председателя, заместитель Обвинителя и заместитель Секретаря.
3. 如果其中任一人不在，则依职分别可由副庭长、副检察官和副书记官长代表。
   В случае отсутствия одного из членов его может представлять ex officio соответственно заместитель Председателя, заместитель Обвинителя и заместитель Секретаря.
4. 人力厅同意有必要继续监测有关部门实现50/50男女任职分配目标的情况。
   Управление соглашается с необходимостью непрерывного осуществления контроля за достижением цели равного соотношения между численностью мужчин и женщин соответствующими департаментами.
5. P-5、P-4和P-3职等妇女任职分别为51.2％、39％和54.5％。
   На должностях класса C5, C4 и C3 доля женщин составляла, соответственно, 51,2 процента, 39 процентов и 54,5 процента.