荣枯的俄文
pinyin:róngkū
1) цвести и увядать; цветущий и засохший; расцвет и увядание
2) процветание и упадок; подъём и падение
1) цвести и увядать; цветущий и засохший; расцвет и увядание
2) процветание и упадок; подъём и падение
例句与用法
- 但是,这种上升仍然与发达国家的荣枯密切相关。
Однако значительная часть данного роста остается тесно взаимосвязанной с тем, что происходит в развитых странах. - 一项一般性的准则应为使这些条例成为一项防止经济荣枯交替循环的长期政策。
Следует помнить о том, что такие меры регулирования должны быть частью долгосрочной стратегии, направленной на предотвращение резких подъемов и спадов в рамках экономического цикла. - 但是,取得的成果并不足以打破对贫穷和中等收入家庭的季节性荣枯循环。
Вместе с тем эти положительные изменения были недостаточны для того, чтобы положить конец сезонному циклу изобилия и лишений, которому подвержены домашние хозяйства с низким и средним уровнем дохода.