虚情的俄文
pinyin:xūqíng
показные чувства, притворство; ложное сочувствие
показные чувства, притворство; ложное сочувствие
- 虚情假意: неи́скренний
例句与用法
- 曾有许多人为非洲流泪——我甚至可以说,有些人根本是虚情假意。
Много слез было пролито по поводу Африки, включая даже, позвольте мне сказать, крокодиловы слезы. - 换言之,他们继续将他们曾经虚情假意地谈判将要撤出的领土殖民化,令人瞩目。
Иными словами, примечательно, что они продолжают колонизировать территорию, в отношении ухода с которой они якобы ведут переговоры. - 在打击犯罪的斗争中不能有双重标准,也不允许有的国家为了妖魔化某些国家而虚情假意。
В ходе борьбы с преступностью не следует использовать двойные стандарты, равно как не следует демонстрировать лицемерие, пытаясь приписать некоторым государствам все возможные пороки.