观瞻的俄文

pinyin:guānzhān
1) смотреть, наблюдать; взирать, осматривать
2) (достойный) внешний вид; вид, наружность, видимость; (видимое) состояние

例句与用法

1. 观瞻所系亦不可稍留空隙。
   В изображении самих зданий отсутствует перспектива.
2. 断壁残垣有碍观瞻。
   Эти развалины, конечно, выглядят не совсем хорошо.
3. 设在这个位置的纪念碑将真正便于所有人民和所有国家的观瞻。
   На этом месте мемориал действительно будет доступным для всех людей из всех стран.
4. 特别报告员收到一些报告说，据报在一些情况下，病重囚犯在人道主义组织来访之前被移走以免有失观瞻。
   До Специального докладчика дошли утверждения о том, что в некоторых случаях серьезно больных заключенных прячут перед посещением тюрем представителями гуманитарных организаций.