通过台的俄文
发音:
例句与用法
- 随着通过台风或飓风带的风暴强度加大,日趋频发,这些威胁也日益加剧。
Усилению этой угрозы способствует также более частое возникновение штормов в поясах тайфунов и ураганов. - 该区域的发达国家和发展中国家正通过台风委员会的年度水文学研讨会等彼此借鉴经验。
Развитые и развивающиеся страны региона обеспечиваются накопленным опытом, в частности в рамках ежегодных гидрологических практикумов Комитета по тайфунам. - 非洲经委会图书馆数据已搬上内联网,有了一个多媒体中心,而且可直接通过台式电脑查索资料。
Базы данных библиотеки ЭКА размещены в Интранете; открыт мультимедийный центр и обеспечена возможность доступа к информации с рабочего места. - 该区域的发达国家和发展中国家相互学习彼此的经验,例如,通过台风委员会举办的年度水文学研讨会相互学习。
Развитые и развивающиеся страны этого региона делятся друг с другом опытом, например, в ходе ежегодных гидрологических семинаров Комитета по тайфунам.