门路的俄文

[ménlu]
1) способ; ключ; путь (напр., к решению проблем); выход (из положения)
2) связи; протекция
找门路 [zhǎo ménlu] — искать протекции

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 政府还着手直接为辍学青少年创造就业门路。
   Правительство также начало непосредственную работу по созданию рабочих мест для молодых людей и девушек, бросивших школу.
2. 应该采取一些措施，使穷人找到脱贫致富的门路。
   Необходимо принять меры с целью обеспечить беднейшим слоям населения доступ к ресурсам, с помощью которых они могли бы вырваться из тисков бедности.
3. 可是从现有的就业门路来看，他们当中会有许多人感到失望。
   Однако с учетом сложившейся в настоящее время ситуации в области создания рабочих мест, многих из них может постичь разочарование.
4. 并行的机制是生产力知识门路－重点放在评估个人和集体的生产力措施。
   В то же время требуются инструменты контроля для отслеживания прогресса в различных областях работы.
5. 这些均适用于提供职务、进入门路、选拔人员、或选择工作或职务的标准。
   Это касается предложений о предоставлении работы, условий ее получения, отбора и критериев подбора кадров на ту или иную должность или работу.