驱逐机的俄文
例句与用法
- 由于他们的情况不同,对其适用的驱逐机制也应不同。
Поскольку эти две категории иностранцев имеют разный статус, применимый к ним режим высылки также должен быть разным. - 因此,应适当注意这一问题,以使驱逐机制与引渡机制协调一致。
Поэтому следует уделить надлежащее внимание этому вопросу, с тем чтобы гармонизировать понятие высылки с понятием экстрадиции. - 比利时虽已于2010年10月暂停了这一程序,但还应采取措施正式废除未顾及不驱回原则的自动驱逐机制。
Хотя в октябре 2010 года Бельгия приостановила эту процедуру, ей следует принять меры с целью официальной отмены механизмов автоматического выдворения, которые не обеспечивают соблюдения принципа недопустимости принудительного возвращения.