first beneficiary造句
例句与造句
- The name of the first beneficiary may be substituted for that of the applicant in the credit
可用第一受益人的名称替换原证中的开证申请人名称。 - The name of the first beneficiary may be substituted for that of the applicant in the credit
可以用第一受益人的名称替换原信用证中申请人的名称。 - If a credit has been transferred , the name of the first beneficiary as consignee would also be acceptable
如果信用证已经转让，那么以第一受益人作为收货人也可接受。 - The first beneficiary retains the right to refuse to allow the transferring bank to advise amendment to the second beneficiary
第一受益人有权阻止转让行通知第二受益人做修改。 - Please note that the first beneficiary requires to substitute their own drafts and invoices for those of second beneficiary
请注意，第一受益人需要用自己的汇票和发票替代第二受益人的汇票和发票。 - It's difficult to find first beneficiary in a sentence. 用first beneficiary造句挺难的
- The original beneficiary is called the first beneficiary , and the party ( or parties ) the credit is transferred to is called the second beneficiary
原受益人称作第一受益人，接受转让的称作第二受益人。 - The original beneficiary is called the first beneficiary and the party ( or parties ) the credit is transferred to is called the second beneficiary
原受益人称作第一受益人，接受转让的人称作第二受益人。 - This letter of credit is transferable in china only , in the event of a transfer , a letter from the first beneficiary must accompany the document for negotiation
本信用证仅在中国可转让，如确需转让，第一受益人发出的书面证明须连同单据一起议付。 - This letter of credit is transferable in china only , in the event of a transfer , a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation
本信用证仅允许在中国转让，如有转让，第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。 - A transferred credit cannot be transferred at the request of a second beneficiary to any subsequent beneficiary . the first beneficiary is not considered to be a subsequent beneficiary
已转让信用证不得应第二受益人的要求转让给任何其后受益人。第一受益人不视为其后受益人。 - A transferable credit may be made available in whole or in part to another beneficiary ( “ second beneficiary ” ) at the request of the beneficiary ( “ first beneficiary ” )
根据受益人（ “第一受益人” ）的请求，转让信用证可以被全部或部分地转让给其他受益人（ “第二受益人” ） 。 - A transferred credit cannot be transferred at the request of a second beneficiary to any subsequent beneficiary . the first beneficiary is not considered to be a subsequent beneficiary
第二受益人不得要求将信用证转让给任何次序位居其后的其他受益人。第一受益人不属于此类其他受益人之列。 - In this revolution , the securities industry which uses the information technology earliest and broadest is the primary driving force as well as the first beneficiary because of its " special advantages
最早和最广泛采用信息技术的证券业以其独有的优势成为这场革命首当其冲的受益者和理所当然的推动者。 - For presentation of decuments to us under this transferred credit , we will take this as being instructed by the second beneficiary to present the documents , either with substiution of documents by the first beneficiary or not , to the issuing bank for payment
对于提交此转让证的单据给我们，我们将视为第二受益人提交的，或者第一受益人替换部分单据，或不提交，直接寄到开证行议付。 - Any presentation of documents hereunder will constitute an authority for us to obtain substitution of documents , if any , by the first beneficiary named herein and to forward the documents , as presented by yourselves or as presented by yourselves with the substitution of drafts and / or invoices by the first beneficiary , to the issuing bank ( unchecked ) for their settlement in accordance with the terms of the letter of credit
任何信用证下单据的提交都构成我们接受该证提到的第一受益人更换单据（如果有的话）的权力，以及寄送你们提交的单据或你们提交的单据和第一受益人更换的汇票和或发票给开证行以获得单证一致下解付的权力。
