では造句
例句与造句
- 図７（ｂ）では，傾きの最大は約３０°であるが，平均は１０°以下である。
图７（ｂ）中，倾斜最大约为３０°，平均为１０°以下。 - 電顕では，繊毛?鞭毛の複雑でかつ美しい内部構造が明らかとなった。
通过电子显微镜可以观察到纤毛·鞭毛复杂且漂亮的内部结构。 - 本節では，ν―Ａｒｃの一般的な特性を示す数値実験について報告する．
本小节，报告有关显示ｖ―Ａｒｃ的一般性特性的数值实验。 - 図３では，（３， ７）の位置に（５， ５）の角が到達可能である．
图３中，（３， ７）的位置上（５， ５）的角行可以到达。 - また，１カ所の修正が，他の箇所にも影響を与えるため，修正も容易ではない．
而且修正１处会影响到其他地方，因此修正也不方便。 - It's difficult to find では in a sentence. 用では造句挺难的
- この例では＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を最大とするフレームｆｐを選ぶ．
该例子中，选择使＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠最大的帧ｆｐ。 - 本章では，本稿で提案している２つのシステムの利用実験について報告する
在本章中将围绕本文提出的利用２个系统的实验作一报告。 - 厳密な定義のみでは，Ｗｅｂページの一部分しか構造化することができない．
用严密的定义，只能对Ｗｅｂ页面的一部分进行结构化。 - この環境では，Ｘ端末と同様に，アプリケーションの実行がサーバ側で実行される．
该环境中，与Ｘ终端一样，在服务器侧实行应用。 - これらのチェックリストでは，システムに依存した問題はチェックできない．
这些确认一览表，对依附于系统的问题点无法进行确认。 - 提案法では，意味量を増加させる処理として単純ラベルの置換のみを用いた．
建议方法中，语义量的增加处理仅用于单纯标签的置换。 - ６章ではロール概念組織化のオントロジー構築における意義について述べる．
第６章，就外延概念组织化的本体构造的意义进行论述。 - 本論文では，この類似尺度を「文字重み編集類似度」と呼ぶことにした
在本论文中，将该类似尺度称之为“字符优先性编辑类似度”。 - ここでは本来ＩＣカード内で実施すべきこともＰＣ内で実施している．
在这里，在本来ＩＣ卡内，应该实施的事情也需在ＰＣ内实施。 - ６章では，関連する研究と比較することにより，本研究の位置付けを明らかにする．
６章中，通过比较相关的研究，明确本研究定位。
更多例句： 下一页
