とれる造句
例句与造句
- 以上により，事件等の出来事に関する一連の流れが読みとれると考える
通过以上说明，我们认为可以读取关于事件的一系列发展变化。 - これにより，中継用利用者名と実際の利用者の対応を容易にとれるようにする．
据此，可容易取得中转用用户名和实际的用户对应。 - 図１６，１７，１８の平均値からは，提案方式の優位性が見てとれる．
从图１６、１７、１８的平均值可以看出提出方式的优势。 - 意見が一致しない部分は，問題点とも解決策ともとれる発言であった。
把意见不一致的部分认为是既属于问题点，又属于解决方案的发言。 - また，日常生活場面でもスタッフとのコミュニケーションが円滑にとれるようになった。
另外，日常生活中也能逐渐跟职员进行顺畅的交流。 - It's difficult to find とれる in a sentence. 用とれる造句挺难的
- 同図（ａ）より，センサ出力が不規則に変動する様子が見てとれる。
从该图（ａ）可以观察到传感器输出不规则变化的情况。 - このメカニズムにより拡大率はいくらでも大きな値をとれることになる．
通过此组织使得膨胀率无论为多少都能取得大的值。 - このメカニズムにより拡大率はいくらでも大きな値をとれることになる。
由于这个装置，不管多大的扩大率的值都能取到。 - （もし削り取られないことがあるとしたら，より長い主鎖がとれる）
（如果存在没有削除的话的话，需要更长的主锁）。 - これにより，探索の広域性が大きくなり，バランスをとれると考えられる．
据此，探索的广泛性增大，可以取得平衡。 - 明らかに内視鏡でとれるものが最初から手術ということにかなりなっているんですよ。
很显然用内窥镜可摘除的东西从最初开始就被广泛认为是手术。 - ユーザの頭部位置?視線方向を知り，それに応じた行動がとれる．
捕获用户的头部位置与视线方向，对应采取行动。 - このように，図５ａから見てとれる傾向は統計的に支持された．
这样，在统计上支持了从图５ａ中可以看出的趋势。 - この解釈は，表３に示した箱の移動行動の結果に見てとれる．
这种解释可以看着表３所示的箱子的移动结果作出。 - 場合によってはどちらの可能性ともとれる表現もありうるからである．
这种情况下、那种更有可能性要据其表现。
更多例句： 下一页
