リフォーム造句
例句与造句
- ３）プリフォームの成形装置および成形方法?日精エー?エス?ビー機械（株）。
（３）预制棒的成形装置及成形方法－－日精ＡＳＢ机械（股份）。 - この部屋は実験の約２ヶ月前にリフォームしたばかりで，センサ指示値がかなり高い。
该房间在实验的约２个月前刚刚进行了装修，因此传感器的指示值相当高。 - 既往住宅をリフォームにより価値を上げていくことが望まれる。
期待着通过重新装修旧住宅提高其价值。 - 公衆住宅条件の改善により、ほとんどの家庭が住宅に対してある程度のリフォームを実施した。
群众住房条件的改善，使大部分家庭都对住房进行了不同程度的装修。 - タイプＩＩＩの住宅観は街並みとの調和，リフォームでの再利用の意識が低い。
类型ＩＩＩ的住宅观为，不太重视与周围环境的协调、对重新装修住宅的再利用意识偏低。 - It's difficult to find リフォーム in a sentence. 用リフォーム造句挺难的
- 平成１４年に竣工した新鋭の清掃工場ではグリーン?リフォームをコンセプトにして場内の緑化に注力している。
在平成１４年竣工的新型清洁工厂内采用“绿色革命”的创意，着力进行工厂绿化。 - ＭＣＶＤ法により製造されたプリフォームの断面を正方形に加工して，Ｎｄ添加円形コア?正方クラッドのファイバーを製作する。
将通过ＭＣＶＤ法制造的预制截面加工成正方形，制作添加Ｎｄ的圆形核、正方包层的光纤。 - 日本では，１９８０年代にアメリカから輸入，１９９５年に国産化され，現在主にリフォーム用外装材として全国で採用が増えている。
日本在２０世纪８０年代从美国进口，１９９５年实现国产化，目前作为改造用外装材料，在全国得到广泛推广。 - リフォーム?リニューアル市場を展望する?その１?排水管のメンテナンス?リフォームを巡る動向 総合的な給水設備保全，需要の喚起から環境保護へ
展望改建和更新的市场－－其一－排水管的维修和更新的动态 维护综合给水设施，从唤醒市场需求到环境保护 - リフォーム?リニューアル市場を展望する?その１?排水管のメンテナンス?リフォームを巡る動向 総合的な給水設備保全，需要の喚起から環境保護へ
展望改建和更新的市场－－其一－排水管的维修和更新的动态 维护综合给水设施，从唤醒市场需求到环境保护 - 表８は被験者全体の結果を示すが，地域別，年齢別，職業別，性別，住宅購入の有無，リフォームの有無についてもそれぞれ同様に作成した．
表８表示了被实验者的整体结果，并按照地域、年龄、职业、性别、是否购买了住宅、是否装修过等因素的不同各自进行了同样的制作。 - 調査結果から判明したことは，市場ダイナミクスにおいて幾らかの環境リフォームが認められるものの，観念論的にＥＭ理論から予測するほどの改革を推進していないことである。
调查结果表明市场动态中能够观察到几个环境改革的存在，不过从概念论来看改革进展情况并非ＥＭ理论预测的那样快。 - すなわちＩＣタグには，個別ＩＤのみを書き込み，製品情報など必要な情報はインターネット上のデータベースに紐付けし，プリフォーム出荷から得意先向上納入までの流れで行った。
即，在ＩＣ标签中只写入特定ＩＤ，使产品信息等必要的信息与因特网上的数据库相关联，流程从预出货一直到客户工厂交货。 - 適正に処理された汚水?雑排水を公共下水道に排出するためには，メンテナンス，リフォームに当たって総合的設備保全が必要とし，先ず，排水設備に関する東京都の動きを紹介した。
为了向公共下水道排放出经过合理处理过的污水和杂排水，在维修及更新的时候，需要保护综合设备，首先，介绍了排水设施相关的东京都的动态。 - 地域環境ボランティアリーダーの養成事業，養成講座の開設，リフォーム教室における生ごみコンポスト化の実践などについて紹介し，得られた成果と考えられる課題についてまとめた。
同时介绍了培养地域环境志愿者领导人的事业及开设进修讲座，并对在再生技术教室对由生活垃圾制造混合肥料的实践等作了介绍，总结了取得的成果和值得思索的课题。
更多例句： 下一页
