固まり造句
例句与造句
- これを怠ると造影剤が固まり，翌日局所麻酔薬の投与ができなくなる。
如果延误的话会使造影剂凝固，第二天无法注射局部麻醉药物。 - この例では「このおじいさん」という一固まりで第一文の「おじいさん」を指示している
在此例句中，“このおじいさん”作为一个整体来指示第一句话中的“おじいさん”。 - その中で痰栓或いは高粘度痰は２例、血の固まり１例、カニューレー圧迫が一例、気管支痙攣１例。
其中痰栓或痰液过于黏稠２例，血块阻塞１例，导管压扁１例，支气管痉挛１例． - 穿刺物スライド塗布検査では腫瘍細胞が分散又は固まり、細胞形状は多くが短桿状、一部は上皮様、核軽度異常。
穿刺物涂片见肿瘤细胞散在分布，部分成簇，细胞大部分为短梭形，部分上皮样，核轻度异型。 - 液体は間もなく淡褐色の薄い膜状に固まり，産卵孔の内面と上面（開口側：野外では葉裏側なので下になる）を覆った。
液体很快凝固为淡褐色薄膜，覆盖产卵孔的内侧和上侧（开口：在野外为叶背，因此为下侧）。 - 用固まり造句挺难的，这是一个万能造句的方法
- また，「乾型」とは，乾燥雪が電線に積もり，雪結晶が焼結を起こして大きな氷の固まりへと一体化するものである。
另外，“干型”是指干燥的雪积在电线上，雪结晶引起烧结凝固成大的冰块，与之形成一体化的这种积雪。 - 特に，従来以上に厳しい温度圧力条件をめざす，あるいは複雑な計測を行う，などの場合，そのセルアセンブリはノウハウの固まりと化す。
特别是着眼于比以往更严格的温度压力条件，或是进行复杂计测的时候，该单元组件将化为经验的凝聚。 - この問題に関しては重大で，２極化どころではない３極化，１極化のどちらかに固まりかけていますのでちょっとお話しておきます。
这个问题关系重大，它没有固定在两极化，而是正在固定在了三级化或一级化两者之一上，所以我要说一下这个问题。 - 通信されるデータが事前に決定している場合やひと固まりの場合には，メッセージ通信が向いているが，通信されるデータが動的に決まる場合やデータが分散している場合には，ＤＳＭを使う方が有利と思われる．
信息通信主要针对事先确定通信数据以及适时确定数据的情况，而随即确定通信数据以及数据分散的情况下，一般是使用ＤＳＭ比较方便。 - もともと胎生期の大腿骨や頸骨の原基は軟骨の固まりで，徐々に軟骨の内軟骨性骨化，石灰化が起こり，血管の進入とともに骨芽細胞が骨基質を産生し骨とその内側にいわゆる骨髄を形成する。
最早在胚胎期时大腿骨和颈骨的原基是软骨的固化，渐渐出现软骨的内软骨性固化、钙化，随着血管进入同时，成骨细胞产生骨基质，并在骨骼及其内侧形成我们所谓的骨髓。 - 具体的には，（１）アクセスログからデータマイニング用データベースを作成する工程とは別に，サイトマップを生成する工程．３が用意されていること，および（２）データの固まりに区切りを入れる操作をおこなっていることである．
具体来说，（１）与从访问记录来做成数据挖掘专用数据库的工序不同，是准备了生成站点地图的工序，以及（２）在数据的集合体中进行了分区的操作。 - より具体的には，対象回路をいったん２入力ＮＡＮＤゲートとインバータのみからなる回路に分解し，１つのＬＵＴで実現できるゲートの固まり（クラスタ）を列挙して，そのクラスタを組み合わせて回路全体を覆うという手法である．
具体而言，是一种当对象电路一旦被分解为仅由２个输入的ＮＡＮＤ门和交换器构成的电路时，例举出用１个ＬＵＴ能够实现的门的固定（群），组合该群并覆盖到整个电路的手法。 - 凝固能亢進状態とは血液が正常より固まりやすい状態を指し、ＮＳが引き起こした体内環境の乱れが続発性凝血、抗凝固と線溶システムのアンバランスを招いたもので、深刻な時には血栓の形成を招き、更には患者に体の不具合いを招くかまたは死亡させることがある。
高凝状态是指血液比正常易于发生凝固的状态，是由于ＮＳ引起机体内环境紊乱继发性凝血、抗凝和纤溶系统不平衡而形成的，严重时导致血栓形成，甚至使患者致残或死亡。 - 自然言語処理においてｃｈｕｎｋ同定問題（ｃｈｕｎｋｉｎｇ）とは，単語列（一般にこれをｔｏｋｅｎ列とよぶ）をある視点からまとめ上げていき，まとめ上げた固まり（ｃｈｕｎｋ）をそれらが果たす機能ごとに分類する一連の手続きのことを指す
在自然语言处理中，ｃｈｕｎｋ识别问题（ｃｈｕｎｋｉｎｇ）是指，先从某个角度归纳总结单词串（一般称之为ｔｏｋｅｎ串），然后按照它们所发挥的功能分别对归纳后的单词群进行分类的一系串的过程
更多例句： 下一页
