引き造句
例句与造句
- 本件が悲劇だとすれば，その引き金は最初から引かれていたことになる。
本例如果是个悲剧的话，那么其诱因在最初就已经被引发了。 - ソフトウェアを変更した際，その変更が予期しない故障を引き起こす可能性がある．
更改软件时，该变更有可能引起意料之外的故障。 - 手術の手技などの原因より、良く多種類の合併症を引き起こる、ここで纏める。
但由于技术等原因，常导致一些并发症，现综述如下。 - 異動した職員の未処理起案を後任者に引き継ぐことにより，業務を円滑に行う．
通过交接调动职员未处理的草案，确保业务顺利进行。 - 超鏡指差しの習得は他人の対話を観察することによっても引き起こされる．
超镜用手指行为的学习，是通过观察他人的对话而发生的。 - 用引き造句挺难的，这是一个万能造句的方法
- しかし，このリスタートが原因で残差ノルムの収束の停滞を引き起こすことがある．
但是，这种重启有时会引起残差当量收敛的停滞。 - 投稿情報は経路探索や情報推薦を行うモジュールからも引き出される．
投稿信息也可以通过负责路线检索和信息推荐的模块提取出来。 - ミスフォールディングは，しばしば蛋白質の凝集を引き起こし病気の原因となる。
错误折叠往往是导致引起蛋白质凝集的疾病的原因。 - 試験所情報管理システムおよび業務 試験所専門職員のための手引き書
考试机构信息管理系统及业务考试机构专业技术职员的的辅导书 - やがて国境は閉鎖され，諸外国の公館は本国へ引き上げて援助は中断された。
不久后国境封闭，诸外国公、使馆撤回本国，援助中断。 - 引き続きシステムは，（Ａ）のルールによって最初の訪問地を設定するように促す．
连续系统促进了用（Ａ）原则设定最初的访问地。 - この場合は，利用者は通常の優先度で情報コンセントを引き続き利用できる．
这时，使用者可以用一般的优先度来继续使用信息插座。 - しかし，最終的な評価値は「詰み」「不詰」「引き分け」の３つになる．
但是它的最终评估值分为“将死”“将不死”“平局”三种。 - 最初にブレードを深く挿入し，まず食道を観察してからゆっくり引き戻す方法。
先将喉镜镜片插入较深，观察食道，然后慢慢回退。 - 不眠は譫妄を引き起こすので，騒音などのＩＣＵ環境にも注意する。
因为失眠会引起谵妄，因此需要对噪音等ＩＣＵ环境加以注意。
更多例句： 下一页
