用devanāgarī造句
例句与造句
- Le ministre Thonmi Sambhota créée l’écriture tibétaine à partir de l'alphabet indien devanāgarī.
- L’IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit dans l’alphabet devanāgarī.
- Il descend directement du gupta, et donna notamment naissance à l'alphabet tibétain et à la devanāgarī.
- C'est maintenant en devanāgarī que l'on écrit majoritairement le sanskrit en Inde et dans les éditions occidentales.
- De même que l'alphabet latin suit l'ordre alphabétique, la devanāgarī suit un ordre, notamment utilisé dans les dictionnaires.
- It's difficult to find devanāgarī in a sentence. 用devanāgarī造句挺难的
- Cela est à l'origine des nombreuses similitudes entre ces graphies, et on retrouve presque à l'identique les diacritiques de la devanāgarī.
- Il y est essentiellement une langue parlée, ce qui justifie le maintien de l'appellation, mais peut être écrit aussi bien en caractères arabes qu'en devanāgarī.
- Il s’agit d’un alphasyllabaire très similaire à la devanāgarī utilisée pour écrire le hindi, mais sans la ligne supérieure caractéristique de cette écriture et qui diffère par quelques caractères.
- L’écriture devanāgarī traditionnelle utilise des centaines de ces ligatures spécifiques, toutefois aucune n'est essentielle à la lecture, tant que le signe virama permettant la distinction des consonnes mortes et vives est bien représenté.
- L’histoire retiendra aussi l'un de ses ministres qui fut à l origine de l'écriture alphasyllabaire tibétaine, adaptation de l'écriture devanāgarī et de la grammaire sanskrit à la langue tibétaine. ce qui permit la traduction des textes bouddhistes indiens.
- L’ourdou et l’hindi ne forment en réalité qu’une seule et même langue, mais l’hindi s’écrit avec l’alphabet devanāgarī et l’ourdou avec l’ alphabet arabe dans sa variante arabo-persane dite nasta`līq. Elles divergent actuellement par leur vocabulaire, l'hindi ayant été dépersianisé et désarabisé, et l'ourdou désanskritisé.
- Toutefois, pour que cette césure respecte les syllabes phonétiques ou sémantiques, la devanāgarī permet de transcrire un groupe de consonnes en deux parties distinctes en forçant la dernière consonne du premier groupe à adopter une forme pleine explicitement privée de sa voyelle associée, mais malgré tout séparable.
