不介入的俄文

• 在塞拉利昂，假如联合国不介入，现在活着的无数儿童将死去。
  Если бы Организация Объединенных Наций не вмешалась в Сьерра-Леоне, погибло бы бесчисленное множество детей, которые сейчас живы.
• 东盟不得不介入，在缅甸政府与国际社会之间架起一座信任的桥梁。
  АСЕАН вынуждена была вмешаться и навести мост доверия между правительством Мьянмы и международным сообществом.
• 教堂并不介入任何习俗，如聘礼或定亲等，这些被视作私人问题。
  Церковь ни в какую традиционную практику, такую как barlake или договорные браки, которые считаются личным делом, не вовлекается.
• 因此，原则上民事法庭不介入这些案件。
  В качестве предварительного замечания следует отметить, что сохраняющиеся в Израиле религиозные нормы, особенно в вопросах, касающихся семьи и расторжения брака, считаются важным элементом израильского законодательства.
• 示威针对联科行动和独角兽部队，迫使他们不得不介入，驱散抗议者。
  Демонстрации были направлены против ОООНКИ и сил, участвующих в операции «Единорог», которые были вынуждены вмешаться, чтобы разогнать протестующих.
• 米歇尔·苏莱曼总统关于黎巴嫩不介入叙利亚危机的政策没有得到充分执行。
  Политика отмежевания Ливана от сирийского кризиса, провозглашенная президентом Мишелем Сулейманом, реализуется не в полной мере.
• 目前，大会没有能够就预防冲突发挥作用，因此，安理会不得不介入。
  В настоящее время Генеральная Ассамблея не может обеспечивать надлежащее предотвращение конфликтов, в связи с чем на первый план должен выходить Совет.
• 我们感到遗憾和有些不光彩的是，我们在过去两个小时内不得不介入这一过程。
  Мы считаем достойным сожаления и довольно постыдным то, что нас заставляют участвовать в нем уже два часа.